Kirara Travel & Bussines Solutions  - About us
Kirara Travel And Business Solutionsは、

日本のビジネスに詳しい豊富な経験を持つインド人と、

インドを知り尽くした日本人とで、日本のビジネス業務や観光、生活をトータル的にサポートしており、それぞれの場面で必要なクオリティーの向上に努めております。

Indian with extensive experience familiar with Japanese business, We are supporting total business activities, sightseeing, and living in Japan with Japanese people who knew India well, and we are striving to improve the necessary quality in each scene.

ビジネスの場では、日本人ビジネスマンが必要な情報や手配を得意とし、信頼と安心、的確で敏速な対応を目指しております。航空券や専用車の手配など、必要な現地手配の他、インドで起業を目指す方のためのコンサルティング業務、各業界のリサーチ、文化や習慣などの記事作成も行っております。

In business places, Japanese businessmen are good at information and arranging necessary, aiming for reliable, secure, accurate and prompt response. In addition to necessary local arrangements such as arranging air tickets and special cars, we are also preparing articles such as consulting work for individuals aiming for entrepreneurship in India, research in each industry, cultures and customs.

旅行では、インド全土や海外旅行の手配はもちろん、デリー周辺にて、日本人ガイドによる、リアルなインドを体験いただける他ではない現地文化交流ツアーを得意としております。旅行者に必要なホテルや交通機関、日本語ガイドの手配などもお任せください。

In traveling, I am good at arranging all over India and traveling abroad, as well as locally cultural exchange tours that are not elsewhere that you can experience real India by Japanese guides around Delhi. Please leave hotel and transportation necessary for travelers, arrangement of Japanese guide etc

Kavi Bhushan

Business Solutions Survice Manager

Yae Nagano

Travel Survice Manager

日本語検定3級取得。旅行会社業務歴15年。インド旅行会社SITA(現THOMAS COOK INDIA)、スイス旅行会 KOUNI(現THOMAS COOK INDIA)、インド旅行会社TRAVEL WORLD EXをへて2017年に独立。約8年前よりインドでの日本人ビジネスをサポート。

Acquired Japanese Language Proficiency Grade 3. Travel agency business history 15 years. India travel company SITA (now THOMAS COOK INDIA), Swiss travel agency KOUNI (now THOMAS COOK INDIA), India travel agency TRAVEL WORLD EX to Independence in 2017. Supporting Japanese business in India about 8 years ago.

<メッセージ>

初めまして、KIRARA TRAVELのカビと申します。

ビジネスマンのために大切なことは信頼と誠意、敏速な対応と信じています。それをいつも心がけて皆様をサポートしていきたいと思っております。

Kavi support your

Bussiness Solutions Survices

日本にてインド専門旅行会社約4年勤務後、インドへ。インド在住15年。得意のヒンディー語で現地体験や交流型のツアーを企画・主催。日本人のためインド家庭料理教室【インド家庭料理研究会Maa】を開催。タビタツマガジンやAGにてライターとしても活動中。

After working for about 4 years in India, traveled to India. I live in India for 15 years. Planning and hosting local experiences and interactive tours in good Hindi language. For the Japanese, Indian home cooking class [India home cooking study meeting Maa] is held. I am also working as a writer at Tabitatsu magazine and AG.

<メッセージ>

ナマステ~、Kirara Travelの弥栄です。

インドは神秘的で力強い国です。私はそんなインドとインド人に魅了され続けた一人です。それはきっと濃厚な文化や習慣があるから。そんなインドを知って欲しい、好きになって欲しいとの思いでツアーを企画・主催しています。インド好きな方、これから好きになるかも?な方、インドでお会いできることを楽しみにしています。

Yae support your

Travel tour & Events

おかえりなさい。 
おつかれさまです。

 
 
Bussines Solution Survices

We will lead your Business to Success

インド駐在日本人や出張者が増える中、まだまだ情報が不十分なインド。ビジネスでのお悩みやご不安を、信頼と敏速な対応でサポートいたします。

Survice 01
Air Ticket Reservation

航空券予約(出張、旅行の国内外航空券予約手配)

Survice 02
Hotel Booking

ホテル予約(出張、旅行の国内外ホテル予約手配)

Survice 03
Transportion
Reservation

交通機関予約(出張中、旅行中の専用車、列車の予約手配)

Survice 04
Japanese
Support
Survice 05
VISA,FRRO
Support

VISA、FRRO(各国のVISA、FRRO手続きサポート)

ビジネスや生活での日本語サポート(会議場、日本語通訳、日本語エスコート手配、生活でお困りの相談

Survice 06
Business
Consulting

コンサルティング(起業、経営、運営に関するコンサルティング)

Survice 07
Healthcare
Support

保険手配、日本語サポート(生命保険や旅行保険の手配、並びに、病院での日本語サポート)

Survice 08
Research

リサーチ(各業界の情報収集や情報提供のサポート)

Survice 09
Writing
​Report

記事作成(インド文化や習慣等についてのライター業務)

Travel Tour & Event
We will support your happy life

インドの魅力とは、日本と全く異なる独自の奥深い文化と習慣であり、ここには忘れかけていた人間の原点があります。そんな魅力は、なぜか懐かしくパワーを与えてくれます。好きになり、また訪れたくなる、そんなツアーをたくさんご用意しております。

Kirara Travel Blog
We will show you wonderful india 

インドでは日常的な事でも、私達にとっては神秘的で刺激的で面白い。様々な場面でドラマとストーリーがあります。

そんなインドとインド人の文化や生活、日常をブログで紹介します。